باسْمْ ٱكَبيلِ جَيْتْ ٱلْ "صَيَارْ الشريف الأديب ٱمَّدْ ولد ٱعْلِمْبِطالبْ"
أَلاَّ بَاشْ ٱكْرَابْ..
زارني مرة الشريف
الأديب ٱمَّدْ ولد ٱعْلِمْبِطالبْ و قادنا الحديث إلى موضوع طلعتِه البديعة هذه في
نسختها الأولى بإطائها المشهور غير المُخلّ.
و أثناء المقيل عَرَضْتُ عليه تعديلها بالصيغة المنشورة فاعتمده و أجاز نشرها .
باسْمْ ٱكَبيلِ جَيْتْ
ٱلْ "صَيَارْ" == ٱنْدَوْرْ ٱتْرَابْ المخْرَفْ حَارْ
فِالْعَهْدْ أَلِّ
مَاهْ أَعْلَ عَارْ == خَلاَّوِهْ لَبَّاتْ أُ لَجْدَادْ
أُ طَانَ بَسْمْ
ٱجْمَاعِتْ كَنَّارْ == تَلْ الْعِلْبْ ٱلْ تَلْ " الْكَيَّادْ"
ٱبْلَدْ خَتْرَ بِيهْ
أَلِّ جَارْ == لِفْرِيكْ إِجَوَاجْ الْكَيَّادْ
وِ ٱمْشَيْنَ وِ
ٱكْبَظْنَ جَهَّارْ == دَكْ ٱمْعَانَ لِلْحَمْدْ أَوْتَادْ
بِيهْ أَلِّ لَعَادْ
ٱمْنْ ٱدْيَارْ == تِيكَمَّاطِينْ أَلِّ تِلاَدْ
عَنْدْ ٱجْمَاعِتْ
كَنَّارْ ٱنْدَارْ == أُ فِيهْ أَرَاهْ أُعَدَّلْ لِمْكَادْ
وِ إِلَعَادْ ٱلْ
مَاهْ ٱمْنْ ٱتْرَابْ == تِيكَمَّاطِينْ أُ لِبْلَدْ عَادْ
لِجَوَاجْ أَلاَّ
بَاشْ ٱكْرَابْ == أَعْلِينَ مَاهُ بَاشْ ٱبْعَادْ!
النسخة الأولى :
باسْمْ ٱكَبيلِ جَيْتْ
ٱلْ "صَيَارْ" == ٱنْدَوْرْ ٱتْرَابْ المخْرَفْ حَارْ
فِالْعَهْدْ أَلِّ
مَاهْ أَعْلَ عَارْ == خَلاَّوِهْ لَبَّاتْ أُ لَجْدَادْ
أُ طَانَ بَسْمْ
ٱجْمَاعِتْ كَنَّارْ == تَلْ الْعِلْبْ ٱلْ تَلْ " الْكَيَّادْ"
ٱبْلَدْ خَتْرَ بِيهْ
أَلِّ جَارْ == لِفْرِيكْ إِجَوَاجْ الْكَيَّادْ
وِ ٱمْشَيْنَ وِ
ٱكْبَظْنَ جَهَّارْ == دَكْ ٱمْعَانَ لِلْحَمْدْ أَوْتَادْ
بِيهْ أَلِّ لَعَادْ
ٱلْ "صَيَارْ" == فِيهْ أَرَاه عَدَّلْ لِمْكَادْ
وِ إِلَعَادْ ٱلْ
مَاهْ ٱمْنْ ٱتْرَابْ == تِيكَمَّاطِينْ أُ لِبْلَدْ عَادْ
لِجَوَاجْ أَلاَّ
بَاشْ ٱكْرَابْ == أَعْلِينَ مَاهُ بَاشْ ٱبْعَادْ!
Commentaires
Enregistrer un commentaire